change in the payment rates

Dear Community

As you have probably noticed, we have adjusted the payment rates in Ikariam. This is a step towards a unified structure that allows you to choose the payment method that is the most convenient for you.
Unfortunately the billing costs of some rates force us to not being able to offer as much Ambrosia than with others. On the other hand, of course, there are some rates that give us better conditions. We want you to profit from that fact! So if you buy Ambrosia via, for example paypal or CreditCard you will receive a bonus from now on.

-Your Ikariam.es Team



Procedo a la traducción:

Cita
Querida Comunidad,

Como os habreis dado cuenta, hemos ajustado las tarifas de pago en Ikariam. Es un paso hacia una estructura unificada que te permite elegir el método de pago que es el más conveniente para tí.
Por desgracia los costes de facturación de algunos tipos nos obligan a no ser capaces de ofrecer tanta Ambrosia que con otros métodos. Por otro lado, por supuesto, hay algunos tipos que nos dan las mejores condiciones. ¡Queremos que os beneficieis de ello! Así que si compras Ambrosia a través de, por ejemplo, PayPal o Tarjeta de crédito recibirás un bono de ahora en adelante.

Tu Equipo de Ikariam.es
todo esto esta sacado de foro cuo linck os dejo a continuacion

http://board.es.ikariam.com/index.php?page=Thread&threadID=264971